Sunday, July 29, 2007

အခ်စ္ႏွင့္အတူ (၁၁)

(၁၁)

ဟိုတယ္မွ ၀န္ထမ္းေကာင္မေလးတစ္ေယာက္က ဧည္႕သည္လာေနသည္ ဟု လာေခၚေသာေၾကာင့္ ေမျမတ္ႏုိး မိမိအခန္းထဲမွ reception သို႕ထြက္လာခဲ့လိုက္သည္။ ဒီေန႕ ေမ သိပ္ေနမေကာင္းေသာေၾကာင့္ အလုပ္မွ ေစာေစာျပန္ခဲ့ခါမွ ဧည္႕သည္က တုိက္တုိက္ဆိုင္ဆုိင္ ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

“မိႏိုး …”
ရုတ္တရက္ေနာက္မွေခၚလိုက္ေသာအသံေၾကာင့္ ေမ လွည္႕ၾကည္႕လိုက္မိသည္။

“မိေႏြး …”
ေမ အ့ံၾသ၀မ္းသာစြာျဖင့္ ေခၚလိုက္မိသည္။

ေမ့အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္း ေႏြးေထြး။ ေႏြးေထြး၊ ႏြယ္နီ၊ ျမဴႏွင္းႏွင့္ ေမတို႕ ေလးေယာက္က တကၠသိုလ္မွာ တတြဲတြဲ သြားအတူ လာအတူ စားအတူ မခြဲဘဲတြဲခဲ့ၾကေသာသူငယ္ခ်င္းမ်ားျဖစ္သည္။ ႏြယ္နီႏွင့္ ေမက မူလတန္းထဲက တစ္ေက်ာင္းတည္းအတူ တက္ခဲ့ေသာ္လည္း တကၠသိုလ္ေရာက္မွ ခင္မင္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ညီမရင္းမ်ားသဖြယ္ တတြဲတြဲေနခဲ့ၾကေသာ္လည္း အလုပ္ခြင္၀င္ေတာ့ အရင္ေလာက္မဆံုျဖစ္ေတာ့။ ခုလို ေမ အလုပ္အတြက္ ဒီကိုထြက္လာလိုက္ေတာ့ ပိုဆိုးသြားသည္။ အရင္ကေလာက္ တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ မဆက္သြယ္ျဖစ္ၾကေတာ့။ တာ၀န္ကိုယ္စီႏွင့္ဆိုေတာ့ ဖုန္းကလည္း ဆက္ျဖစ္လိုက္ မဆက္ျဖစ္လိုက္။ ေမ ဒီကိုေရာက္လာၿပီးခါမွ ေႏြးေထြးႏွင့္ သံုးေလးေခါက္သာ ဖုန္းေျပာျဖစ္ခဲ့သည္။ ဒီၾကားထဲ ေမလည္း မအားတာႏွင့္ ဘယ္သူ႕ဆီမွ မဆက္ျဖစ္ဘဲ သူတို႕ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ျပတ္သေလာက္ျဖစ္သြားခဲ့သည္။ ယခုလို ေႏြးေထြးတစ္ေယာက္ ေမ့ဆီသို႕ ရုတ္တရက္ မေျပာမဆိုေရာက္လာေတာ့ ေမ အရမ္းကို အံ့ၾသ၀မ္းသာသြားမိသည္။

“မိေႏြး ဘယ္က ဘယ္လိုေရာက္လာတာလဲ”
ေမက ေႏြးေထြးအား ေမးလိုက္သည္။

“ဘယ္လိုလဲ မိႏိုး ေတာ္ေတာ္မွ အံ့ၾသသြားရဲ႕လား”
ေႏြးေထြးက ေမ့အား အျပံဳးေတြႏွင့္ အေမးေျခြေနျပန္သည္။

“ေၾသာ္ … အေၾကာင္းမၾကား ဘာမၾကားနဲ႕ေရာက္လာတာ မအံ့ၾသဘဲေနမလားကြယ့္”

“ဒါေပါ့၊ အံ့ၾသရမွာေပါ့၊ မိႏိုးလုပ္တာ ဘယ္မအံ့ၾသဘဲ ေနမလဲ”

“ကဲပါ မမရယ္၊ ဘယ္လိုေရာက္လာလဲ၊ ဘာလာလုပ္တာလဲဆိုတာ ညီမေတာ္ေလးကို ေျပာေတာ္မူပါအံုး”

“ညီမေတာ္ေလး သိခ်င္ေတာ့လည္း အမေတာ္က ေျဖရမွာေပါ့ကြယ္”

ေႏြးေထြးစကားအဆံုး၌ ေမေရာ ေႏြးေထြးပါ အားရပါးရ ရယ္လိုက္ၾကမိသည္။ ေက်ာင္းမွာကတည္းက ေမတုိ႕က ဒီလိုပဲ ေျပာဆိုေနၾက။ အဲလိုေျပာရတာကို ေမတို႕အားလံုး အရမ္းကိုႏွစ္သက္ၾကသည္။

“အင္း ေျပာပါအံုး ေႏြး”

“ေႏြးတုိ႕ ခြင့္ယူၿပီးလာၾကတာ ႏိုးရဲ႕”

“ဟင္ ဟုတ္လား၊ ဒါဆို ဟုိႏွစ္ေယာက္ေကာ လာမွာလား”

“လာလိမ့္မယ္ သူတို႕ နက္ျဖန္ေရာက္မယ္၊ ေႏြးက ဒီေန႕ခြင့္ရတာနဲ႕ ႀကိဳလာလိုက္တာေလ၊ ေႏြးက ခြင့္သံုးပတ္ရတယ္ ႏိုးရဲ႕”

“ဟုတ္လား ဒါဆို ေပ်ာ္စရာႀကီးေပါ့၊ ႏိုးလည္း ေနာက္တစ္ပတ္ဆို ရန္ကုန္ကို ခြင့္နဲ႕ ျပန္မွာေလ”

“ဟုတ္လား၊ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာခြင့္ရလဲ”

“တစ္ပတ္ေလာက္ပဲ ေႏြးရဲ႕”

“ဟုတ္လား၊ ထပ္ယူလို႕မရဘူးလား၊ ဟိုႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ ေႏြးနဲ႕တူတူပဲ သံုးပတ္ဆီေလာက္ရတယ္တဲ့”

“တယ္ဟုတ္ေနၾကပါလား”

“အင္းေပါ့၊ ဒါေၾကာင့္ ႏိုးကို ခြင့္ထပ္ယူဖို႕ေျပာတာ၊ ေႏြးတုိ႕ ခရီးတူတူသြားဖုိ႕ေလ”

“မရေလာက္ဘူးထင္တယ္ ေႏြးရယ္၊ ဟိုးအေစာကတည္းက ႏိုး ခြင့္ေတာင္းတာေလ၊ တစ္ပတ္ေလာက္ပဲ ေပးတယ္၊ ဒါနဲ႕ ေႏြးတုိ႕က ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာေနမွာလဲ ဒီမွာ”

“ႏိုး ရန္ကုန္ျပန္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အဲေတာ့မွ တူတူျပန္မယ္ေလ၊ ေႏြးတို႕က အားေနတာပဲ၊ ဒီမွာဘဲ ကဲၾကတာေပါ့၊ ေကာင္းတယ္ မဟုတ္လား”
ေႏြးေထြးစကားေၾကာင့္ ေမျမတ္ႏိုး သေဘာက်ကာ ရယ္လိုက္မိျပန္သည္။

“အင္းပါ အင္းပါ၊ မကဲတဲ့ အေခါက္ကို မရွိပါဘူးေနာ္ မိေႏြးတို႕ကေတာ့”

“ဒါေပါ့ ကဲေန ေပ်ာ္ေနမွ အသက္ရွည္မွာေလ”

“ဟုတ္ပါၿပီ အမေတာ္ရယ္၊ အမေတာ္ေကာ ဘယ္လိုလဲ အေျခအေန၊ တိုးတက္ေနၿပီလား”

“အင္း တုိးတက္ေနၿပီ၊ ညီမေတာ္ေလးရဲ႕”

“ဟုတ္လား၊ ဒါျဖင့္ ညီမေတာ္ကို ေျပာျပအံုးေလ”

“ညီမေတာ္ သိသားပဲကိုး၊ အမေတာ္က ဘာေျပာရမွာလဲ”

“ဘယ္သူလဲ၊ ႏုိး မသိပါဘူး”

“တိုးတက္ေနတယ္ေလ၊ ဘက္စ္ကားေပၚ၊ ဟိုးအရင္ကတည္းက တိုးတက္ေနတာပဲကိုး”
ေႏြးေထြးက ေျပာၿပီးေနာက္ သူ႕ဘာသာ သေဘာအက်ႀကီးက်ကာ ရယ္ေနေတာ့သည္။

“ၾကည္႕ပါလား၊ ေျပာလိုက္ရင္ မဟုတ္တာခ်ည္းဘဲ”
ႏႈတ္ခမ္းေလးစူရင္း ေမ ေျပာလိုက္၏။

“ကဲၾကည္႕၊ ညီမေတာ္ေလးက ႏႈတ္ခမ္းစူတဲ့ အက်င့္ မေပ်ာက္ေသးဘဲကိုး”

“ေႏြးေနာ္၊ အေကာင္းေျပာရင္း ေဖာက္ေဖာက္လာတဲ့ အက်င့္ကလည္း မေပ်ာက္ေသးဘူး”

“ဒါေပါ့ကြယ္၊ အဲဒီအက်င့္ေလးကိုပဲ ခ်စ္ေနၾကတာဆုိေတာ့လည္း ဘယ္ေျပာင္းလို႕ျဖစ္ပါ့မလဲ၊ ဟိဟိ”

“ဘာလဲ ဒီဟိဟိက၊ ေျပာေလဆုိးေလ”

“ေပ်ာ္လို႕ပါ ညီမေတာ္ေလးရယ္၊ မေပ်ာ္ရဘူးလားလို႕ေလ”

“ဟုတ္ပါၿပီရွင္၊ ေပ်ာ္ပါေပ်ာ္ပါ”

“ႏိုးက ဒီေန႕ ဂ်ဴတီမရွိဘူးလား”

“ရွိတယ္ ေႏြးရဲ႕၊ ႏိုး ေနမေကာင္းလို႕ ေစာေစာျပန္လာတာေလ”

“ဟုတ္လား ဘာျဖစ္ျပန္တာလဲ”
ေႏြးေထြးက ခုမွ ေမ့အား ေသခ်ာၾကည္႕ရင္း စိုးရိမ္သံျဖင့္ ေမးလိုက္ေလသည္။

“ေခါင္းနည္းနည္းကိုက္လို႕ေလ”

“ဟုတ္လား၊ ခုေကာ ဘယ္လိုေနေသးလဲ”

“သက္သာသြားၿပီေလ၊ ခ်စ္သူငယ္ခ်င္းနဲ႔ ေတြ႕လိုက္ရလို႕၊ မနက္ျဖန္လည္း ဟိုႏွစ္ေယာက္လာမယ္ဆိုေတာ့ အားရွိၿပီး သက္သာသြားၿပီ”

“အင္း မိႏိုးတုိ႕ကေတာ့ ခုထိ အေျပာေကာင္းတာ မေပ်ာက္ေသးဘူး၊ ဒီလိုအေျပာေလးေတြနဲ႕ လုပ္စားေနတာ၊ မသိရင္ခက္မယ္”

“ဟုတ္ပါဘူးေနာ္၊ ႏိုး အဲလိုလုပ္စားပါဘူး၊ ေျပာတတ္သလို ေျပာတဲ့ဟာကို”

“အင္းပါ”

“ကဲ ေႏြး၊ ခဏနားလိုက္အံုးေလ၊ ခုမွေရာက္တာဆိုေတာ့ ခရီးပန္းေနမွာေပါ့၊ ညက်မွ ေတြ႕ၾကမယ္ေလ”

“အင္း ႏိုး”

“ေႏြး အခန္းနံပါတ္ဘယ္ေလာက္လဲ”

“အခန္း (၃၀၆)”

“အင္း ဟုတ္ၿပီ ေႏြး၊ ဒါဆို ႏုိး (၈)နာရီေလာက္ လာခဲ့မယ္၊ အဲေလာက္မွ စားမယ္မဟုတ္လား”

“အင္း ရတယ္ႏိုး၊ ဘာလဲ ကိုရီးယားကား ၾကည္႕အံုးမလို႕မဟုတ္လား”

“အင္းေပါ့ သိသားနဲ႕”

“ဟုတ္ၿပီ ႏိုး၊ ေႏြး ေစာင့္ေနမယ္”

“အင္း ေႏြး၊ ႏိုးလိုက္ပို႕မယ္ေလ”

“မပို႔နဲ႕ေတာ့ ႏိုး၊ ေႏြး ဘာသာသြားလိုက္ေတာ့မယ္၊ ႏိုးလည္း ေဆးေသာက္ၿပီး နားေနလိုက္အံုး”

“အင္း ေႏြး၊ ဒါဆို လိုက္မပို႕ေတာ့ဘူးေနာ္”

“အင္း ႏိုး”

ေႏြးေထြးထြက္သြားၿပီးေနာက္ ေမလည္း အခန္းထဲသို႕ ျပန္၀င္လာခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ ေဆးေသာက္ၿပီး ခုတင္ေပၚတြင္ ခဏလွဲေနလိုက္သည္။ ခုတင္ေပၚတြင္ လွဲေနရင္း ေမ အတိတ္ကို ျပန္လည္သတိရမိသည္။ ႏုိင္ငံျခားဘာသာတကၠသုိလ္တက္ခဲ့ေသာ အခ်ိန္မ်ားကို ေမတစ္ေယာက္ ျပန္လည္တမ္းတမိသည္။ ဘာသာ စကားမုိ႕ စိတ္၀င္စားစရာ၊ ေပ်ာ္စရာေကာင္းသလို တစ္ခါတစ္ခါေတာ့လည္း ရူးခ်င္ေလာက္ေအာင္ကို ျဖစ္မိ ၾကသည္။ ဒါေပမယ့္လည္း တစ္ေယာက္ႏွင့္တစ္ေယာက္ အျပန္အလွန္အားေပးၾကရင္း ျပင္သစ္ဘာသာဘြဲ႕ကို ေအာင္ျမင္စြာ ယူေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။

ေမတုိ႕က အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြဆိုေပမယ့္ အမူအက်င့္ေတြကေတာ့ သိပ္မတူၾကေပ။ ေႏြးေထြးႏွင့္ ေမက အလြန္စိတ္ႀကီးသေလာက္ ႏြယ္နီႏွင့္ ျမဴႏွင္းက ေအးေဆးလွသည္။ ျပႆနာတစ္ခုတက္လွ်င္ ေမႏွင့္ ေႏြးက ေရွ႕ဆံုးက။ သူတို႕ႏွစ္ေယာက္ကေတာ့ ဘာမွမျဖစ္သလို။ ႏြယ္နီက ဥေပကၡာသမား။ ဘာမဆို ဥေပကၡာျပဳဖုိ႕ပဲ အရင္စဥ္းစားသည္။ ျမဴႏွင္းကေတာ့ ဟိုမေရာက္ ဒီမေရာက္။ သူ႕ကုိ သူမ်ားက တစ္ခုခုလုပ္သြားလဲ ဘာမွ ျပန္မေျပာဘဲ ဒီတိုင္းျပန္လာတယ္။ ၿပီးမွ ေမတုိ႕ကို သူကေျပာျပတယ္။ အဲဒီအက်ိဳးဆက္ကေတာ့ ေမနဲ႕ေႏြးက ေဒါသေတြျဖစ္၊ အဲဒီသူေတြကို ေနာက္မလုပ္ဖို႕ေျပာ၊ ေနာက္ဆံုးေတာ့ အမုန္းခံရတာက ေမနဲ႕ႏိုးပဲ ျဖစ္သြား ရေတာ့တာေပါ့။ ႏြယ္နီနဲ႕ ျမဴႏွင္းကို အားလံုးက ခ်စ္သေလာက္ ေမနဲ႕ႏိုးကိုေတာ့ အားလံုးက လန္႕ၾကသည္။ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ ေမနဲ႕ႏိုးလည္း ႏြယ္နီလိုပဲ ဥေပကၡာပဲ ထားလိုက္ေတာ့တယ္။ အဲဒါက ေမတုိ႕အတြက္ အေကာင္းဆံုးနည္းလမ္းပဲကုိး။ ခုေတာ့ အားလံုးက ေမတို႕ကို ခ်စ္ေနၾကၿပီေလ။

အဲလို အမူအက်င့္ေတြက မတူတာရွိေသာ္လည္း အႀကိဳက္ခ်င္းကေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား တူေနၾကသည္။ ေက်ာင္းမတက္ၾကဘဲ ကန္ေဘာင္သြားၾကတာမ်ိဳး၊ ရုပ္ရွင္ခိုးၿပီး သြားၾကည္႕ၾကတာမ်ိဳး၊ ေၾကးအိုးသြားစား ၾကတာမ်ိဳးေတြေပါ့။ အဲဒါမ်ိဳးေတြဆိုရင္ေတာ့ ႏွစ္ေခါက္ မတုိင္ပင္ရ။ အတုိင္အေဖာက္ အလြန္ညီၾကသည္။ စာလုပ္ၾကေတာ့မယ္ဆုိရင္လည္း အားလံုးတူတူ တက္ညီလက္ညီလုပ္ၾကသည္။ မလုပ္ခ်င္သည္႕အခါမ်ိဳး ဘယ္ေတာ့မွမရွိ။ ကဲခ်ိန္ကဲ၊ စာလုပ္ခ်ိန္လုပ္ အဲလိုမ်ိဳးေတြၾကေတာ့တူသည္။ ဒါေၾကာင့္လည္း ေမတုိ႕တေတြ အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္မည္။

“ႏိုးေရ”
အခန္းတံခါးေခါက္ၿပီး မိမိနာမည္ေခၚသံၾကားေတာ့မွ ေမ အေတြးကမၻာထဲမွ လြတ္ေျမာက္သြားေတာ့သည္။

“လာၿပီ လာၿပီ”
ေမ လွမ္းေျပာလိုက္ရင္း တံခါးဆီသို႕ ထြက္လာခဲ့သည္။ တံခါးဖြင့္လိုက္ေတာ့ တံခါးေရွ႕မွာရပ္ေနသူက ေႏြး။

“ေႏြး …”

“အင္း …”

“ဘာျဖစ္လို႕လဲ ေႏြး”
ေမ စိတ္ပူစြာျဖင့္ ေႏြးေထြးအား ေမးလိုက္သည္။

“ခုနကေလ ႏွင္းဆက္တယ္၊ ဒီကို ခဏေနေရာက္ေတာ့မယ္တဲ့”

“ဟင္ ဟုတ္လား”

“အင္း ဟုတ္တယ္”

“ေရာက္ခါနီးၿပီတဲ့”

“ဘယ္လိုျဖစ္ၾကတာလဲ၊ ဒါျဖင့္လည္း တူတူလာၾကတာဟုတ္ဖူး”

“အင္း ေႏြး ေမးလိုက္တယ္၊ ခ်က္ခ်င္းႀကီးဘယ္လိုျဖစ္တာလဲဆိုေတာ့ ေႏြး ဒီေန႕ေရာက္မယ္ဆိုတာသိေတာ့ သူတို႕လည္း မေနႏိုင္ဘူးတဲ့ အရမ္းကို လာခ်င္တယ္တဲ့၊ ဒါနဲ႕ နက္ျဖန္ထိ မေနေတာ့ဘဲ ဒီေန႕လာခဲ့တာတဲ့၊ အလုပ္လည္းသိပ္မမ်ားတာနဲ႕ မနက္ျဖန္ခရီးသြားမွာ ျပင္ဆင္ဖုိ႕ ျပန္မယ္ဆိုၿပီး အိမ္ျပန္ ပစၥည္းယူၿပီးတာနဲ႕ ဒီကိုခ်က္ခ်င္း ထြက္လာၾကတယ္တဲ့ေလ”

“ႏွစ္ေယာက္စလံုးလား”
ေမက အံ့ၾသဟန္ျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။

“ဟုတ္တယ္ ႏိုး၊ ႏွစ္ေယာက္စလံုးပဲ”

“အင္း ဒါျဖင့္လည္း ေကာင္းတာေပါ့၊ အားလံုးစံုသြားေတာ့”

“အင္း”

“ဒါျဖင့္ ႏိုးတို႕ reception က သြားေစာင့္ၾကတာေပါ့ သူတို႕ကို”

“အင္း သြားတယ္ေလ ႏုိး”

ထုိ႕ေနာက္ ေမႏွင့္ေႏြးတို႕ ႏွစ္ေယာက္ reception သို႕ထြက္လာခဲ့ၾကသည္။ ဆယ္မိနစ္မွ် ေစာင့္ၿပီးေနာက္ ႏွင္းတို႕ ေရာက္လာသည္။

“မိႏွင္း၊ မိႏြယ္”

“မိႏိုး”

“ပင္ပန္းလာၾကၿပီလား”

“မပင္ပန္းပါဘူး ႏိုးရဲ႕၊ အရမ္းကုိ ေပ်ာ္ေနတာေလ”

“အင္းပါ ႏွင္းရယ္”

“အေၾကာင္းမၾကား ဘာမၾကားနဲ႕ေနာ္၊ ဘယ္လိုျဖစ္ၾကတာလဲ”

“ဘယ္လိုျဖစ္ရမွာလဲ၊ ႏိုးကုိ ေျခာက္ခ်င္လို႕ေပါ့”
ႏြယ္က ႏိုး အေမးကို ၀င္ေျဖလိုက္၏။

“မိႏိုးက ေနာက္တစ္ပတ္ ရန္ကုန္ျပန္မွာတဲ့”

“ဟုတ္လား ဒါျဖင့္ တူတူျပန္ၾကတာေပါ့”

“အင္း ေႏြးလည္း ေျပာထားတယ္ တူတူျပန္မယ္လို႕ေလ”

“ကဲကဲ … ျပန္တာေနာက္မွလုပ္ပါ၊ ခု အခန္းယူဖုိ႕လုပ္ၿပီး ခဏနားၾကပါအံုး”
ေမက ၀င္ေျပာလိုက္ရင္း စကားကို ျဖတ္လိုက္သည္။

“ေလးေယာက္ခန္းယူၿပီး တူတူေနၾကရေအာင္ေလကြာ”
ႏြယ္နီက အားလံုးတူတူေနဖုိ႕ ၀င္ေျပာလိုက္ျပန္သည္။

“အင္းေလ၊ ဟုတ္သားပဲ၊ တူတူေနၾကရေအာင္”

“ရပါ့မလား၊ ေႏြးက အခန္းယူၿပီးသြားၿပီေလ”
ေႏြးေထြးက စိတ္ပူဟန္ျဖင့္ ၀င္ေျပာလိုက္ေလသည္။

“ဒီမွာ ႏိုးရွိသားပဲ၊ ဘာလို႕မရ ရမွာလဲ၊ ရပါတယ္ေနာ္ ႏိုး”
ႏြယ္နီက ေမ့ကို ၾကည္႕ရင္းေျပာလိုက္၏။

“အင္း ရပါတယ္ ေႏြး၊ ႏိုး ေျပာလိုက္မယ္ေလ၊ ဒါေပမယ့္ ေလးေယာက္ခန္းေတာ့ မယူနဲ႕ေလ၊ ႏိုးက ည ဂ်ဴတီရွိတဲ့ေန႔ ေႏြးတုိ႕နဲ႕ အိပ္ႏိုင္မွာမဟုတ္ဘူး၊ သံုးေယာက္ခန္းပဲ ယူလိုက္၊ မွ်အိပ္လိုက္လို႕ရတာပဲ”

“အိုေက ႏိုး၊ အဆင္ေျပသလိုလုပ္လိုက္”

“အင္း”

Reception တြင္ လုပ္စရာရွိသည္မ်ား လုပ္ၿပီးေနာက္ ေမတို႕အားလံုး အခန္းဆီသို႕ ထြက္လာခဲ့ၾကသည္။

------------------------

No comments:

---------------------------------------------